English 
Тщательные реставрационные работы вернули Замку его былое великолепие, и сегодня Замок около Рима является роскошным пятизвёздочным отелем. В нём имеется 50 номеров, в том числе класса люкс и полулюкс. Все они расположенных в четырех структурах, являющихся составными Замка: в вилле 18 века, в бывших конюшнях, в старом центре Боргетто и непосредственно в Замке. Все номера обставлены антикварной мебелью, украшены произведениями искусства и оснащены всеми современными удобствами.
Достоянием Замка около Рима являестся волшебный сад с панорамным видом на сабинские холмы. Он отлично подходит для свадебных символических церемоний и приемов на открытом воздухе с прекрасным видом на окружающую сельскую местность, расстилающуюся вокруг замка. Свадебная церемония в живописном саду Замка около Рима пройдёт в освежающей тени деревьев и будет овеяна душистым ароматом цветов.
И вы, и ваши гости смогут расслабиться в прекрасном бассейне и в центре “spa” Замка.
В Замке есть несколько банкетных залов. «Зал Кавалеров» - это самый просторный зал. В основном он предназначен для свадебных банкетов в Риме и его окрестностях, но его можно оформить для проведения свадебных церемоний.
Свадьба в Замке для тех, кто хочет одновременно быть вблизи от Рима и далеко от суматохи большого города. Уникальная атмосфера, очарование ушедших эпох, удобное расположение, услуги люкс-класса делают Замок идеальной площадкой для свадьбы около Рима.
(Материал взят из официального сайта замка)